-
1 tener por
v.1 to deem as, to hold as, to consider as.Lo tengo por muy listo I consider him very clever.Tienen a María por tonta They deem Mary as a dumb person.2 to consider.Lo tengo por muy listo I consider him very clever. -
2 tener por
• consider as• deem as• hold an interview• hold at bay -
3 tener (por u.c.)
• mít (za co)• pokládat (za co) -
4 tener por objeto
tener por objetobezwecken -
5 tener por resultado
tener por resultadozur Folge haben -
6 tener por costumbre
to be in the habit of + gerund -
7 tener por objeto
to be designed to + inf -
8 tener por fin
гл. -
9 Tener por verdad, por bueno, por ruín, &c
Chiqaru katuña, yanqharu, jiskiru katuña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Tener por verdad, por bueno, por ruín, &c
-
10 tener por establecido
El diccionario Español-ruso jurídico > tener por establecido
-
11 tener por no puesto
1) игнорировать2) отменять -
12 tener por objeto
-
13 tener por costumbre + Infinitivo
(v.) = be in the habit of + GerundioEx. Roger Horn tells of a librarian who actually complained in print that just as the materials began to pile up nicely the enquirers were in the habit of disappearing.* * *(v.) = be in the habit of + GerundioEx: Roger Horn tells of a librarian who actually complained in print that just as the materials began to pile up nicely the enquirers were in the habit of disappearing.
Spanish-English dictionary > tener por costumbre + Infinitivo
-
14 tener por término medio
(v.) = averageEx. Of course, a bookform catalog is always considerably out of date, e.g., the New York Public Library averages six months out of date.* * *(v.) = averageEx: Of course, a bookform catalog is always considerably out of date, e.g., the New York Public Library averages six months out of date.
-
15 tener por establecido
гл.Испанско-русский универсальный словарь > tener por establecido
-
16 tener por no puesto
гл.юр. игнорировать, отменятьИспанско-русский универсальный словарь > tener por no puesto
-
17 tener por objetivo
гл.экон. иметь целью -
18 tener por objeto
гл.юр. иметь целью -
19 tener por regla
гл.общ. положить себе за правило, поставить за правило -
20 tener por andanadas
• have pleasure• have plenty of choice• have to spare• have total success
См. также в других словарях:
tener por norma — Tener por costumbre: ■ tiene por norma celebrar su cumpleaños con su familia … Enciclopedia Universal
tener por dicho una cosa — ► locución coloquial Darla por sobreentendida por ser evidente: ■ tengo por dicho que no me gustan los animales … Enciclopedia Universal
tener por la mano o mano en algo — Poder intervenir en ello por influencia o conocimiento … Enciclopedia Universal
tener por nombre — coloquial Llamarse del modo que se indica: ■ su hijo tiene por nombre Adrián … Enciclopedia Universal
tener por seguro — Considerarlo del todo cierto: ■ ten por seguro que lo haré … Enciclopedia Universal
tener por confeso a una persona — ► locución DERECHO Declarar el juez, en un proceso civil, que un litigante ha confesado, no explícita sino tácitamente, en vista de su resistencia … Enciclopedia Universal
tener por confeso a uno — fr. Derecho. Hacer el juez la declaración de haber tácitamente confesado un litigante en vista de su resistencia invencible a absolver posiciones o a reconocer un documento … Diccionario de Economía Alkona
tener por confeso a uno — fr. Derecho. Hacer el juez la declaración de haber tácitamente confesado un litigante en vista de su resistencia invencible a absolver posiciones o a reconocer un documento … Diccionario de Economía
tener — verbo transitivo 1. Poseer (una persona) [una cosa]: Tengo muchos libros. 2. Poseer (una persona o una cosa) [una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo … Diccionario de la lengua española
no tener por donde cogerla — ► locución coloquial Ser una persona o una cosa muy mala: ■ ¡menuda porquería de película, no tienes por donde cogerla! … Enciclopedia Universal